Index: gnome-photos-40.beta/src/photos-dlna-renderers-dialog.c
===================================================================
--- gnome-photos-40.beta.orig/src/photos-dlna-renderers-dialog.c
+++ gnome-photos-40.beta/src/photos-dlna-renderers-dialog.c
@@ -189,6 +189,28 @@ photos_dlna_renderers_dialog_add_rendere
   label = gtk_label_new (NULL);
   gtk_label_set_text (GTK_LABEL (label), name);
   gtk_container_add (GTK_CONTAINER (row_grid), label);
+  gtk_widget_show_all (row);
+}
+
+
+static void
+photos_dlna_renderers_dialog_renderer_found (PhotosDlnaRenderersManager *manager,
+                                              GParamSpec *pspec,
+                                              gpointer user_data)
+{
+  GList *renderers;
+  PhotosDlnaRenderersDialog *self = PHOTOS_DLNA_RENDERERS_DIALOG (user_data);
+
+  renderers = photos_dlna_renderers_manager_dup_renderers (manager);
+
+  while (renderers != NULL)
+    {
+      PhotosDlnaRenderer *renderer = PHOTOS_DLNA_RENDERER (renderers->data);
+
+      photos_dlna_renderers_dialog_add_renderer (self, renderer);
+      renderers = g_list_delete_link (renderers, renderers);
+      g_object_unref (renderer);
+    }
 }
 
 
@@ -196,7 +218,6 @@ static void
 photos_dlna_renderers_dialog_init (PhotosDlnaRenderersDialog *self)
 {
   GApplication *app;
-  GList *renderers;
   PhotosSearchContextState *state;
 
   app = g_application_get_default ();
@@ -211,18 +232,9 @@ photos_dlna_renderers_dialog_init (Photo
 
   gtk_list_box_set_header_func (self->listbox, photos_utils_list_box_header_func, NULL, NULL);
 
-  renderers = photos_dlna_renderers_manager_dup_renderers (self->renderers_mngr);
-
-  while (renderers != NULL)
-    {
-      PhotosDlnaRenderer *renderer = PHOTOS_DLNA_RENDERER (renderers->data);
-
-      photos_dlna_renderers_dialog_add_renderer (self, renderer);
-      renderers = g_list_delete_link (renderers, renderers);
-      g_object_unref (renderer);
-    }
-
   g_signal_connect (self, "response", G_CALLBACK (gtk_widget_destroy), NULL);
+  g_signal_connect (self->renderers_mngr, "renderer-found",
+                    G_CALLBACK (photos_dlna_renderers_dialog_renderer_found), self);
 }
 
 
Index: gnome-photos-40.beta/src/photos-main-toolbar.c
===================================================================
--- gnome-photos-40.beta.orig/src/photos-main-toolbar.c
+++ gnome-photos-40.beta/src/photos-main-toolbar.c
@@ -561,8 +561,6 @@ photos_main_toolbar_populate_for_preview
   GApplication *app;
   PhotosBaseItem *item;
   gboolean favorite;
-  gboolean remote_display_available;
-  GAction *remote_display_action;
 
   hdy_header_bar_set_show_close_button (HDY_HEADER_BAR (self->header_bar), TRUE);
 
@@ -595,13 +593,6 @@ photos_main_toolbar_populate_for_preview
   favorite = photos_base_item_is_favorite (item);
   photos_main_toolbar_favorite_button_update (self, favorite);
 
-  /* Disable the remote-display-current action if the dLeyna services are not
-   * available */
-  app = g_application_get_default ();
-  remote_display_action = g_action_map_lookup_action (G_ACTION_MAP (app), "remote-display-current");
-  remote_display_available = photos_dlna_renderers_manager_is_available ();
-  g_simple_action_set_enabled (G_SIMPLE_ACTION (remote_display_action), remote_display_available);
-
   g_signal_connect_object (self->item_mngr,
                            "active-changed",
                            G_CALLBACK (photos_main_toolbar_item_active_changed),
Index: gnome-photos-40.beta/src/photos-main.c
===================================================================
--- gnome-photos-40.beta.orig/src/photos-main.c
+++ gnome-photos-40.beta/src/photos-main.c
@@ -49,7 +49,6 @@ main (gint argc, gchar *argv[])
 
   {
     g_autoptr (GApplication) app = NULL;
-    g_autoptr (PhotosRemoteDisplayManager) remote_display_mngr = NULL;
 
     photos_debug_init ();
 
@@ -57,7 +56,6 @@ main (gint argc, gchar *argv[])
     if (g_getenv ("GNOME_PHOTOS_PERSIST") != NULL)
       g_application_hold (app);
 
-    remote_display_mngr = photos_remote_display_manager_dup_singleton ();
     exit_status = g_application_run (app, argc, argv);
   }
 
Index: gnome-photos-40.beta/src/photos-remote-display-manager.c
===================================================================
--- gnome-photos-40.beta.orig/src/photos-remote-display-manager.c
+++ gnome-photos-40.beta/src/photos-remote-display-manager.c
@@ -30,7 +30,6 @@
 struct _PhotosRemoteDisplayManager
 {
   GObject parent_instance;
-  PhotosDlnaRenderersManager *renderers_mngr;
   PhotosDlnaRenderer *renderer;
 };
 
@@ -90,7 +89,6 @@ photos_remote_display_manager_dispose (G
 {
   PhotosRemoteDisplayManager *self = PHOTOS_REMOTE_DISPLAY_MANAGER (object);
 
-  g_clear_object (&self->renderers_mngr);
   g_clear_object (&self->renderer);
 
   G_OBJECT_CLASS (photos_remote_display_manager_parent_class)->dispose (object);
@@ -116,25 +114,8 @@ photos_remote_display_manager_constructo
 
 
 static void
-photos_remote_display_manager_renderer_lost_cb (PhotosRemoteDisplayManager *self,
-                                                PhotosDlnaRenderer *renderer,
-                                                gpointer user_data)
-{
-  if (renderer == self->renderer)
-    photos_remote_display_manager_stop (self);
-}
-
-
-static void
 photos_remote_display_manager_init (PhotosRemoteDisplayManager *self)
 {
-  /* Keep a connection to the renderers manager alive to keep the list of
-   * renderers up-to-date */
-  self->renderers_mngr = photos_dlna_renderers_manager_dup_singleton ();
-
-  g_signal_connect_object (self->renderers_mngr, "renderer-lost",
-                           G_CALLBACK (photos_remote_display_manager_renderer_lost_cb), self,
-                           G_CONNECT_SWAPPED);
 }